To open a chat, click the black Chat icon at the  right corner of the user profile.

Click on the icon and look for the message you wish to reply to and select it. A conversation window will then pop out.